Ekaterina Noskova

Senior Technical Writer @ Veeam
Agile
Team Lead/Management
Карьера
Content/Copy
Опыт: 5-10 лет
Цена (за час): 2000 руб
О себе

Руководила отделом документирования в Xsolla. За 5 лет создала с нуля команду из технических писателей, UX-писателей и DocOps-инженера. Построила процессы документирования и локализации в Agile-среде.

Интересуюсь продвижением профессии технического писателя в России. Участвовала в конференции SECR-2018 как спикер (https://0x1.tv/20181013DE), в организации потока документирования в Летней школе Xsolla. Пишу статьи в блоге на Medium (https://medium.com/@koshatneg). Раз в год читаю курс лекций по техническому документированию для программных инженеров в ВШЭ.

С чем помогу

Помогу техническим писателям уровня Junior/Middle и лидам. Могу:
- разобрать вашу конкретную ситуацию, дать совет по организации или улучшению процессов документирования и локализации
- помочь найти зоны роста по hard и soft skills, составить индивидуальный план развития, дать рекомендации по книгам/статьям/другим полезным ресурсам
- помочь развить навык документирования, подсказать, как можно улучшить текст
- рассказать о своем опыте управления командой: какие инструменты и подходы можно использовать, как проводить 1:1, как составить матрицу компетенций и построить процесс защиты грейда, на что обращать внимание при найме (тестовое задание, собеседования), что делать с токсичными\неэффективными сотрудниками
- рассказать о своем опыте построения процессов непрерывной локализации и DocOps, дать совет по выбору инструментов и первым шагам

Компетенции
Technical Writing, Leadership, People Management, Documentation Review, Continuous Localization, DocOps