Начала карьеру с программирования на Go и фрилансила около двух лет. Параллельно начала вести блог и писать туториалы по Go на английском. Мои тексты публиковались в самых популярных ресурсах Medium. Вместе с этим творческий ум и бэкграунд в программировании позволили создать свой сайт (на текущий момент недоступен) и снять все ограничения по оформлению текстов. Визуал очень влияет на восприятие.
После я перешла в техписы и готовила внешнюю документацию на английском. Описывала различные add-ons в Bitbucket для стартапа. В этом случае документация приносила просмотры, новых пользователей и как следствие покупки.
Долгое время моя основная аудитория была такие же разработчики как и я. С ними я легко находила общий язык.
В биомедицинском холдинге Atlas я уже работала как системный аналитик и аналитила мобильные приложения, личные кабинеты и проектировала бизнес процессы компании. Все это сопровождалось всегда долгой и кропотливой работой над текстами и диаграммами тк читали их уже не только разработчики.
Аудитория текстов значительно расширилась до тестировщиков, front-end разработчиков, архитекторов, product owner'ов, мобильных разработчиков, руководителей C-level.
Сейчас я ведущий системный аналитик и теперь мои документы читают еще больше людей разного уровня подготовки и контекста. Проектирую и описываю интеграции со сторонними системами black-box и осуществляю их поддержку.
С текстами я работаю с первого курса универа (это уже 11 лет) - именно там появились первые требования к оформлению технических документов. С тех пор у меня появился свой вкус и своя философия, с которой нужно писать и оформлять документацию. Тексты я ощущаю по-особенному, поэтому всегда вижу, когда к написанию отнеслись к уважением.
Помогу с ревью технических текстов разного уровня сложности. Выделю критические моменты и помогу с исправлениями. Под техническими текстами понимается внешняя и (по возможности) внутренняя документация систем, интеграции итд. Если вы пишете блог, то помогу с изящным оформлением и тоном текста.
Аудитория: front-back devs any level, junior/middle tech writers, junior/middle systems/business analysts.