Nadja Ruhl, PhD

Руководитель языковой политики в B2B PropTech компании в Нидерландах @ Chainels
Content/Copy
Карьера
UX/UI/Design
Product Management
Team Lead/Management
Опыт: 10+ лет
Цена (за час): 8000 руб
О себе

Обо мне и моем опыте работы можно почитать в https://www.linkedin.com/in/nadja-ruhl/ Там и про Google, и про докторскую степень и про нынешнюю позицию в айти компании в Нидерландах.

С чем помогу

- Консультирую decision makers (руководителей C-level, продактов), которые ищут способы оптимизации процессов локализации своего софта, контента и выход на новые рынки сбыта.
-Делюсь опытом создания мультилингвального продукта и его поддержки. Помогаю подобрать фрилансеров (писателей, переводчиков, AI редакторов и др.) для дальнейшего сотрудничества.
- Налаживаю коммуникацию в удаленных командах, разбросанных по миру.


- Еще одно направление, в котором я консультирую подробно описано здесь https://www.mentoring-club.com/the-mentors/nadja-ruhl

работаю с лингвистами, которые хотят войти в айти и не знают, с какой стороны подступиться, с теми, кто уже там и хочет расширить стек, с теми, кто хочет переключиться на AI. Talent development.

Сессии на английском и русском.

Компетенции
CAT tools, localization, freelancers, коммуникация, войти в айти, лингвистика, автоматизация, персонал, релокация.